STL

Human Language Science and Technology

Coordination: Aurélie NEVEOL

The Department of Language Sciences and Technologies studies fundamental questions relating to linguistic systems by exploiting large corpora collected, annotated and enriched in an unsupervised or semi-supervised way by statistical learning models adapted to the linguistic material.

These models make it possible to study how languages function, their variations (phonetic-phonological, morphological-lexical, syntactic and semantic), both synchronic and diachronic, diaphasic and diatopic, and to raise questions about their acquisition as mother tongues or second languages. Finally, the department is developing major applications in language processing: speech recognition, automatic translation, information retrieval, conversational agents, etc. … which are increasingly important for society (safeguarding endangered languages, providing tools for people with disabilities, helping to process information and medical knowledge) and for ethics.

This approach to language and languages covers a broad spectrum, from the most fundamental to the most applied research, in a wide variety of media (newspapers, social media, video, telephone, . . .) and all modalities (written, spoken and signed).

This research is highly multidisciplinary, bringing together diverse communities from the fields of computer science, engineering and the humanities.

Teams

Recent Publications

  • Communication dans un congrès

    Luc Pommeret, Thomas Gerald, Sophie Rosset, Patrick Paroubek, Christophe Servan, et al.. Les propositions atomiques : un pont entre approches neuronales et symboliques Interprétabilité par construction. Journée interprétabilité, GDR TALTraitement Automatique des langues, Mar 2026, Jussieu, Paris, France. ⟨hal-05575718⟩

    STL

    Year of publication

  • Communication dans un congrès

    Luc Pommeret, Thomas Gerald, Patrick Paroubek, Sahar Ghannay, Christophe Servan, et al.. LLM-based Atomic Propositions Help Weak Extractors: Evaluation of a Propositioner for Triplet Extraction. KG-LLM@LREC – Knowledge Graphs and Large Language Models, ELRA, May 2026, Palma De Majorque, Spain. ⟨hal-05572941⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Luc Pommeret, Thibault Wagret, Jules Deret. THIVLVC: Retrieval Augmented Dependency Parsing for Latin. EvaLatin (LT4HALA@LREC), ELRA, May 2026, Palma De Majorque, Spain. ⟨hal-05572961v2⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Jean-Luc Gauvain, Gilles Adda, Lori Lamel, Fabrice Lefèvre, Holger Schwenk. Transcription de la parole conversationnelle. Revue TALTraitement Automatique des langues : traitement automatique des langues, 2005, 45 (3). ⟨hal-01434260⟩

    STL, TLP

    Year of publication

  • Communication dans un congrès

    Jean-Luc Gauvain, Gilles Adda, Martine Adda-Decker, Alexandre Allauzen, Veronique Gendner, et al.. Where are we in transcribing French broadcast news?. Eurospeech, Sep 2005, Lisbonne, Portugal. pp.1665-1668, ⟨10.21437/Interspeech.2005-544⟩. ⟨hal-01434245⟩

    STL, STL, TLP

    Year of publication

  • Communication dans un congrès

    Hélène Bonneau-Maynard, Alexandre Allauzen, Daniel Déchelotte, Holger Schwenk. Combining Morphosyntactic Enriched Representation with n-best Reranking in Statistical Translation. HLT/NACL workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, Apr 2007, Rochester, United States. pp.65-71. ⟨hal-01434104⟩

    STL, STL, TLP

    Year of publication

  • Article dans une revue

    Sophie Rosset, Delphine Tribout, Lori Lamel. Multi-level information and automatic dialog act detection in human-human spoken dialogs. Speech Communication, 2008, 50 (1), pp.1-13. ⟨10.1016/j.specom.2007.05.007⟩. ⟨halshs-00746318⟩

    STL, STL, TLP

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Nicolas Boizard, Hippolyte Gisserot-Boukhlef, Duarte M. Alves, André F T Martins, Ayoub Hammal, et al.. EuroBERT: Scaling Multilingual Encoders for European Languages. COLM 2025 – Second Conference on Language Modeling, Oct 2025, Montreal, Canada. pp.1-28. ⟨hal-05226285⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Thèse

    Pierre Lepagnol. Petits modèles génératifs en contexte industriel : Adaptation par prompting avec peu de données. Intelligence artificielle [cs.AIArtificial Intelligence]. Université Paris-Saclay, 2026. Français. ⟨NNT : 2026UPASG011⟩. ⟨tel-05572429⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Rapport, Rapport

    Karin Dassas, Cyrille Bonamy, Bruno Bzeznik, Emmanuelle Frenoux, Gaël Guennebaud, et al.. Estimer l’impact carbone des activités numériques d’une unité de recherche. CNRS (EcoInfo). 2026. ⟨hal-05568070⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Ayoub Hammal, Pierre Zweigenbaum, Caio Corro. KAD: A Framework for Proxy-based TestDéfinition courte Lorem ipsum-time Alignment with Knapsack Approximation Deferral. EACL 2026 – 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Mar 2026, Rabat, Morocco. pp.3854-3872, ⟨10.18653/v1/2026.eacl-long.179⟩. ⟨hal-05571208⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Jules Françoise, Julie Lascar, Cyril Verrecchia, Sidonie Minodier, Michèle Gouiffès, et al.. LaboSignes: an Interactive French Sign Language Recognition Interface. ACM CHI’26, Apr 2026, Barcelona, Spain. ⟨10.1145/3772363.3799328⟩. ⟨hal-05564455⟩

    AMIArchitectures et modèles pour l'Interaction, ASARD, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Pré-publication, Document de travail

    Clément Morand, Jacques Combaz, Aurélie Névéol, Anne-Laure Ligozat. When rebound effect is not a side effect: analyzing sociotechnical contexts of digital technologies. 2026. ⟨hal-05566029⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Julie Lascar, Jules Françoise, Michèle Gouiffès, Annelies Braffort, Diandra Fabre. PoET: Lightweight Pose Encoder Transformer for Online Sign Language Recognition. 21st International Conference on Computer Vision Theory and Applications, Mar 2026, Marbella, Spain. pp.19-28, ⟨10.5220/0014237500004084⟩. ⟨hal-05564749⟩

    AMIArchitectures et modèles pour l'Interaction, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Baptiste Pras, Nona Naderi. Fine-Grained Mention-Level Analysis of Biomedical Entity Linking Models. Medical Informatics Europe 2026, May 2026, Gênes (Italie), Italy. ⟨hal-05544092⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire

    Albert Rilliard. Fala, emoções e atitudes. Speech Sciences Entries, 2024, https://gepf.falar.org/entries/66. ⟨hal-05474723⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Natalia Grabar, Cyril Grouin. Year 2021: COVID-19, Information Extraction and BERTization among the Hottest Topics in Medical Natural Language Processing. IMIA Yearbook of Medical Informatics, 2022, 31 (01), pp.254-260. ⟨10.1055/s-0042-1742547⟩. ⟨hal-03931852⟩

    ILES, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Pierre Lepagnol, Sahar Ghannay, Thomas Gerald, Christophe Servan, Sophie Rosset. Format Matters: A Critical Evaluation of Output Formats for Prompting LLMs in SLU and NER. The Fifteenth biennial Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2026), May 2026, Palma de Majorque, Spain. ⟨hal-05546569⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Clémentine Bleuze, Fanny Ducel, Maxime Amblard, Karën Fort. COCOA: Creation and Exploratory Investigation of a Corpus of Claims from NLP Articles. LREC 2026 – International Conference on Language Resources and Evaluation, ELRA Language Resources Association, May 2026, Palma de Mallorca, Spain. ⟨hal-05547842⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Pré-publication, Document de travail

    Mathilde Aguiar, Pierre Zweigenbaum, Nona Naderi. Assessing the Difficulty of Inference Types in Natural Language Inference for Clinical Trials. 2026. ⟨hal-05533706v2⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Juan Manuel Coria, Hervé Bredin, Sahar Ghannay, Sophie Rosset, Khaled Zaouk, et al.. Diart: A Python Library for Real-Time Speaker Diarization. Journal of Open Source Software, 2024, 9 (99), pp.5266. ⟨10.21105/joss.05266⟩. ⟨hal-05530961⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Clémentine Bleuze, Karën Fort, Vincent P. Martin, Aurélie Névéol. Grands modèles de langue pour la détection de pathologies psychiatriques : promesses, réalité, et enjeux. Journée d’étude “LLM@hopital”, ATALA, Mar 2026, Paris, France. ⟨hal-05532823⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Iskandar Boucharenc. Hierarchical Prefixes for Long Document Representations. ECIR, Apr 2025, Lucca, Italy. pp.171-177, ⟨10.1007/978-3-031-88720-8_28⟩. ⟨hal-05530637⟩

    STL

    Year of publication

  • Communication dans un congrès

    Fanny Ducel, Aurélie Névéol, Vidit Khazanchi, Loïc Leclere, Arthur Pedrini, et al.. Code-switching as a Bias Indicator in LLMs: “The consequences are not the same para nosotros”. LREC 2026 – 15th biennial Language Resources and Evaluation Conference, May 2026, Palma De Mallorca, Spain. ⟨hal-05529786⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Oralie Cattan, Christophe Servan, Sophie Rosset. On the Usability of Transformers-based models for a French Question-Answering task. Joint Conference of the Information Retrieval Communities in Europe (CIRCLE) 2022, Jul 2022, Samatan, France. ⟨hal-03701740⟩

    ILES, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Léa Pacini, Jérôme Dupire, Isabelle Barbet, Olivier Pons, Camille Guinaudeau, et al.. Textbook’s accessibility for children with dyspraxia and visual disability. 17th International Conference of the Association for the Advancement of Assistive Technology in Europe, AAATE 2023, Association for the Advancement of Assistive Technology in Europe, Aug 2023, Paris, France. ⟨hal-04410340⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Fanny Ducel. How to define, understand and evaluate stereotypical biases in language models?. Séminaire du groupe de travail Intelligence Artificielle Sûre, Intelligible et Vérifiable (IASIV), Mar 2025, Palaiseau, France. ⟨hal-05467784⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Thèse

    Gustave Cortal. Natural language processing for subjectivity analysis in personal narratives. Computation and Language [cs.CL]. Université Paris-Saclay, 2026. English. ⟨NNT : 2026UPASG003⟩. ⟨tel-05501345⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Poster de conférence

    Julie Halbout, Annelies Braffort, Michèle Gouiffès. Annotation automatique d’un corpus de Langue des Signes Française. Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole (RJCP), Nov 2025, Paris, France. ⟨hal-05495878⟩

    STL

    Year of publication

  • Poster de conférence

    Annelies Braffort, Michael Filhol, Michèle Gouiffès, Julie Halbout, Julie Lascar. Sign Language Processing with Linguistic Structure. BMVA Symposium on AIArtificial Intelligence for Sign Language Translation, Production, and Linguistics, Dec 2025, London, United Kingdom. ⟨hal-05495664⟩

    STL

    Year of publication

  • Communication dans un congrès

    Jules Françoise, Julie Lascar, Cyril Verrecchia, Sidonie Minodier, Michèle Gouiffès, et al.. LaboSignes : vers une IAIntelligence Artificielle participative pour la reconnaissance automatique de la Langue des Signes Française. Journée d’études AFIA-ATALA : Technologies linguistiques pour les langues peu dotées, Dec 2025, Paris, France. ⟨hal-05495906⟩

  • Communication dans un congrès

    Idrissa Mahamoudou Dicko, Nona Naderi. Biomedical hallucination detection of LLMs using Med-HALT and HaloScope frameworks. 10th Junior Conference on Data Sciences and Engineering Conference (JDSE 2025), Sep 2025, Paris, France. ⟨hal-05483690⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Chapitre d'ouvrage

    Philippe Boula de Mareüil, Albert Rilliard, Frédéric Vernier. Valorisation de la diversité linguistique à travers un atlas sonore. Myriam Caressa; Christophe Doubovetzky. Langue(s) et droit(s). Enjeux et paradoxes en France, L’Harmattan, pp.177-188, 2025, Logiques Juridiques, 978-2-336-55319-1. ⟨hal-05464189⟩

    AVIZ, STL

    Year of publication

  • Chapitre d'ouvrage

    Natalia Grabar, Thierry Hamon, Emmanuelle Canut. Le langage simplifié pour le public FLE : des critères linguistiques à interroger. Éducation, formation et communication. L’accompagnement des publics en exil. Problèmes de langue et modalités de communication, A paraître, 2865310019. ⟨hal-05465059⟩

    STL

    Year of publication

  • Article dans une revue

    Anjani Dhrangadhariya, Roger Hilfiker, Karl Martin Sattelmayer, Nona Naderi, Katia Giacomino, et al.. RoBuster: A Corpus Annotated with Risk of Bias Text Spans in Randomized Controlled Trials in Physiotherapy and Rehabilitation (forthcoming/in press). JMIR Formative Research, In press, ⟨10.2196/55127⟩. ⟨hal-05462769⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Fanny Ducel, Karën Fort, Aurélie Névéol. La linguistique appliquée pour une IAIntelligence Artificielle plus éthique. NéALA 2025 – Colloque sur Naturel et Artificiel en Linguistique Appliquée : une époque de paradoxes, Jul 2025, Nancy, France. ⟨hal-05457534⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Autre publication scientifique

    Luciana Benotti, Fanny Ducel, Karën Fort, Guido Ivetta, Zhijing Jin, et al.. Navigating Ethical Challenges in NLP: Hands-on strategies for students and researchers. Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 5: Tutorial Abstracts), 2025, ⟨10.18653/v1/2025.acl-tutorials.5⟩. ⟨hal-05457524⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Chapitre d'ouvrage

    Simon Devauchelle, Albert Rilliard, David Doukhan, Lucas Ondel Yang. Variation of Perceived Voice Pitch Across Time Periods, Gender, and Age in French Media Archives. Valentina De Iacovo; Bianca Maria De Paolis; Daniela Mereu. The voice in the media and new technologies, 12 (004), Officinaventuno, pp.47-71, 2024, Studi Associazione Italiana Scienze della Voce, 978-88-97657-73-6. ⟨10.17469/O2112AISV000004⟩. ⟨hal-05450567⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Thèse

    Armand Stricker. Towards More Natural Dialogues : Integrating Chitchat Capabilities into Task-oriented Dialogue Agents. Document and Text Processing. Université Paris-Saclay, 2025. English. ⟨NNT : 2025UPASG065⟩. ⟨tel-05453281⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Mathieu Laï-King, Patrick Paroubek. Pre-training data selection for biomedical domain adaptation using journal impact metrics. 23rd Workshop on Biomedical Natural Language Processing, Aug 2024, Bangkok, Thailand. pp.363-369, ⟨10.18653/v1/2024.bionlp-1.27⟩. ⟨hal-05447036⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Rapport

    Adrien Berthelot, Tiago da Silva Barros, Laurent Lefèvre, Anne-Laure Ligozat, Emeline Pegon. Multi-criteria and multi-stage environmental study of Pl@ntnet service for the year 2024. Inria Lyon. 2026. ⟨hal-05448455v2⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    François Buet, Camille Guinaudeau, Cyril Grouin, Sahar Ghannay, Shin’ichi Satoh. XAI for Gender Representation in Media Analysis. 2025 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP 2025), IEEE Signal Processing Society, Apr 2025, Hyderabad, India. pp.1-5, ⟨10.1109/ICASSP49660.2025.10888945⟩. ⟨hal-05442625⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Phrashant Khatri, Hansjörg Mixdorff, Preeti Rao, Albert Rilliard. Recognition of Audio-Visual Attitudes. 36. Konferenz Elektronische Sprachsignalverarbeitung (ESSV), Department of Speech Science and Phonetics of the Institute of Music, Media and Speech Sciences at the Martin Luther University Halle-Wittenberg in Halle/Saale; Central German Association for Speech Science and Speech Education, Mar 2025, Halle / Saale, Germany. pp.19-26. ⟨hal-05426157⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Poster de conférence

    Luc Pommeret, Sophie Rosset, Christophe Servan, Sahar Ghannay. AtomicEval: Evaluation Framework for Atomic Proposition Autonomy with French Propositioner. 10th Junior Conference on Data Sciences and Engineering, Sep 2025, Gif-sur-Yvette, France. . ⟨hal-05414939⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Michael Filhol. AZVD as a Sign Language writing system proxy, and the potential evolution. Proceedings of Grapholinguistics in the 21st century, Oct 2024, Venice, Italy. ⟨hal-05344585⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Autre publication scientifique

    Bran Knowles, Vicki L Hanson, Christoph Becker, Mike Berners-Lee, Andrew A Chien, et al.. Climate Change: What is Computing’s Responsibility?. 2025, pp.1-18. ⟨10.4230/DagMan.11.1.1⟩. ⟨hal-05369257⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Quentin Le Tellier, Marc Evrard, Albert Rilliard, Jean-Sylvain Liénard. Impact de la parole expressive sur l’estimation de l’intensité vocale. CFA 2025 – 17e Congrès Français d’Acoustique, Société Française d’Acoustique (SFA), Apr 2025, Paris, France. ⟨hal-05365670⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Jean-Sylvain Liénard, Albert Rilliard, Marc Evrard, Quentin Le Tellier. Variabilité du signal de parole en fonction de la Force de Voix en situation d’interaction orale. CFA 2025 – 17e Congrès Français d’Acoustique, Société Française d’Acoustique (SFA), Apr 2025, Paris, France. ⟨hal-05366097⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Quentin Le Tellier, Marc Evrard, Albert Rilliard, Jean-Sylvain Liénard. Robust Vocal Intensity Prediction: Overcoming Dataset Bias with Pretrained Deep Models. Interspeech 2025, Odette Scharenborg; Catharine Oertel; Khiet Truong, Aug 2025, Rotterdam, Netherlands. pp.1728-1732, ⟨10.21437/Interspeech.2025-2311⟩. ⟨hal-05359416⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Fabrizio Nunnari, Cristina Luna Jiménez, Rosalee Wolfe, John Mcdonald, Michael Filhol, et al.. 9th Workshop on Sign Language Translation and Avatar Technologies (SLTAT 2025). 9th workshop on Sign Language Translation and Avatar Technologies (SLTAT), Sep 2025, Berlin, Germany. ⟨10.1145/3742886.3759656⟩. ⟨hal-05344671⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Albert Rilliard, João Antônio De Moraes, Donna Erickson, Marine Guerry, Angelika Hönemann, et al.. Cross-cultural dimensions organizing prosodic attitudes reception. Journal of Speech Sciences, 2025, 14, pp.e025012. ⟨10.20396/joss.v14i00.20379⟩. ⟨hal-05359361⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Thibaut Fabacher, Erik-Andre Sauleau, Emmanuelle Arcay, Bineta Faye, Maxime Alter, et al.. Efficient extraction of medication information from clinical notes: an evaluation in 2 languages. Journal of the American Medical Informatics Association, 2025, pp.ocaf113. ⟨10.1093/jamia/ocaf113⟩. ⟨hal-05375038⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    David Doukhan, Anissa-Claire Adgharouamane, Marlène Coulomb-Gully, Simon Devauchelle, Benjamin Elie, et al.. Voyage dans le temps : des archives télévision et radio pour observer l’évolution des voix. Culture et recherche, 2025, 149, pp.104-107. ⟨hal-05373155⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Lautaro Estienne, Gabriel Ben Zenou, Nona Naderi, Jackie Cheung, Pablo Piantanida. Collaborative Rational Speech Act: Pragmatic Reasoning for Multi-Turn Dialog. Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2025), Nov 2025, Suzhou, China. pp.22520-22534, ⟨10.18653/v1/2025.emnlp-main.1145⟩. ⟨hal-05347472⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Marco Naguib, Xavier Tannier, Aurélie Névéol. Few-shot clinical entity recognition in English, French and Spanish: masked language models outperform generative model prompting. The 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2024), Nov 2024, Miami, United States. pp.6829-6852, ⟨10.18653/v1/2024.findings-emnlp.400⟩. ⟨hal-05331970⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Julie Halbout, Diandra Fabre. Corpus bilingue sous-titrage et Langue des Signes Française : la problématique de l’alignement automatique des données. 20e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 32ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 27ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL) Les 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI), Jul 2025, Marseille, France. pp.91-103. ⟨hal-05330660⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Christophe Servan, Cyril Grouin, Aurélie Névéol, Pierre Zweigenbaum. Comment évaluer un grand modèle de langue dans le domaine médical en français ?. 20e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 32ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 27ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL) Les 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI), Jul 2025, Marseille, France. pp.51-67. ⟨hal-05329783⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Omar Adjali, Olivier Ferret, Sahar Ghannay, Hervé Le Borgne. Génération augmentée de récupération multi-niveau pour répondre à des questions visuelles. 20e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 32ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 27ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL) Les 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI), Jul 2025, Marseille, France. pp.128-130. ⟨hal-05330645⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Eve Sauvage. SynKGP: Knowledge Graph Population with Syntactic-LLM Hybridation for Question-Answering. ECIR, Apr 2025, Lucca, Italy. pp.212-219, ⟨10.1007/978-3-031-88720-8_34⟩. ⟨hal-05344073⟩

    STL

    Year of publication

  • Communication dans un congrès

    Anca Dobrescu, Sarah Cohen-Boulakia, Nona Naderi. Attempt to rerun, reproduce and replicate Clinical Trials Sentence Classification Studies: lessons learnt. ACM REP ’25: ACM Conference on Reproducibility and Replicability, Jul 2025, Vancouver, Canada. pp.243-244, ⟨10.1145/3736731.3746133⟩. ⟨hal-05326886⟩

    BioInfo, STL

    Year of publication

  • Communication dans un congrès

    Anne-Laure Ligozat, Aurélie Bugeau. Méthodes d’évaluation de l’empreinte de l’IAIntelligence Artificielle. GreenDays 2025, Mar 2025, Rennes, France. ⟨hal-05317063⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Diandra Fabre, Julie Lascar, Julie Halbout, Yanis Ouakrim, Annelies Braffort, et al.. Exploring Sign-level Strategies to Enhance Automatic Translation of French Sign Language. IVA 2025 – 25th ACM International Conference on Intelligent Virtual Agents, Sep 2025, Berlin, Germany. ⟨10.1145/3742886.3756733⟩. ⟨hal-05280328⟩

    AMIArchitectures et modèles pour l'Interaction, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Thèse

    Marco Naguib. Extraction d’information clinique : méthodes et ressources pour l’adaptation en domaine. Informatique [cs]. Université Paris-Saclay, 2025. Français. ⟨NNT : 2025UPASG054⟩. ⟨tel-05289152⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Armand Stricker, Patrick Paroubek. Chitchat as Interference: Adding User Backstories to Task-Oriented Dialogues. The 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), ELRA; ICCL, May 2024, Torino, Italy. pp.3203–3214. ⟨hal-05242362⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Fanny Ducel, Jeffrey André, Aurélie Névéol, Karën Fort. Introducing MascuLead: the First Gender Bias Leaderboard. EALM 2025 – Ethic and Alignment of (Large) Language Models, Jun 2025, Marseille, France. pp.12-19. ⟨hal-05282981⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Fanny Ducel, Nicolas Hiebel, Olivier Ferret, Karën Fort, Aurélie Névéol. « Les femmes ne font pas de crise cardiaque ! » Étude des biais de genre dans les cas cliniques synthétiques en français. 32ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2025), Jul 2025, Marseille, France. pp.1. ⟨hal-05282965⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Clémentine Bleuze, Fanny Ducel, Maxime Amblard, Karën Fort. « De nos jours, ce sont les résultats qui comptent » : création et étude diachronique d’un corpus de revendications issues d’articles de TALTraitement Automatique des langues. TALN 2025 – 32ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jul 2025, Marseille, France. ⟨hal-05282966⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Thèse

    Yajing Feng. Continuous Recognition of Client Emotions from Speech and Text in Real-World Call Center Conversations : a Context-Aware Dataset and Empirical Study. Artificial Intelligence [cs.AIArtificial Intelligence]. Université Paris-Saclay, 2025. English. ⟨NNT : 2025UPASG042⟩. ⟨tel-05241382⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Pré-publication, Document de travail

    Alexander Goldberg, Ihsan Ullah, Thanh Gia Hieu Khuong, Benedictus Kent Rachmat, Zhen Xu, et al.. Usefulness of LLMs as an Author Checklist Assistant for Scientific Papers: NeurIPS’24 Experiment. 2025. ⟨hal-05230379⟩

    AO, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Floris Thiant, Olivia Penas, Yann Leroy, Anne-Laure Ligozat. System analysis of digital service system perimeter and its interdependencies in Life Cycle Assessment. 2025 IEEE International Symposium on Systems Engineering (ISSE 2025), Oct 2025, Palaiseau, France. ⟨hal-05240543⟩

    STL, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Thomas Gerald, Louis Tamames, Sofiane Ettayeb, Ha-Quang Le, Patrick Paroubek, et al.. CQuAE: A new Contextualized QUestion Answering corpus on Education domain. Data and Knowledge Engineering, 2024, 151, pp.102305. ⟨10.1016/j.datak.2024.102305⟩. ⟨hal-05242257⟩

    STL

    Year of publication

  • Chapitre d'ouvrage

    Tommaso Raso, Saulo Mendes Santos, Albert Rilliard, João A. Moraes. Defining and Identifying Discourse Markers in Spontaneous Speech. Miguel Oliveira, Jr. Prosodic Interfaces – Interdisciplinary Perspectives on Sound Patterns and Human Interaction, De Gruyter, pp.65-102, 2025, 978-3-11-105990-7. ⟨10.1515/9783111060309-003⟩. ⟨hal-05230528⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Clémence Sebe, Sarah Cohen-Boulakia, Olivier Ferret, Aurélie Névéol. Extracting Information in a Low-resource Setting: Case Study on Bioinformatics Workflows. Symposium on Intelligent Data Analysis (IDA 2025), May 2025, Konstanz, Germany. pp.274-287, ⟨10.1007/978-3-031-91398-3_21⟩. ⟨hal-05244222⟩

    BioInfo, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Philippe Boula de Mareüil, Paolo Roseano. A speaking atlas of the languages of the Iberian Peninsula: focus on rhythm and varieties in contact. Dialectologia, 2025, 35, pp.27-54. ⟨10.1344/dialectologia.35.2⟩. ⟨hal-05263043⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Gaël Guennebaud, Anne-Laure Ligozat, Anne-Cécile Orgerie, Matthieu Simonin. Evaluating and Reporting the Carbon Footprint of Shared Computing Platforms: Choices and Limits. ISPDC 2025 – 24th IEEE International Symposium on Parallel and Distributed Computing, Jul 2025, Rennes, France. pp.1-7. ⟨hal-05195576⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Haohua Dong, Ana Manzano Rodríguez, Camille Guinaudeau, Shin’Ichi Satoh. Fairness Without Labels: Pseudo-Balancing for Bias Mitigation in Face Gender Classification. Second workshop on Fairness and ethics towards transparent AIArtificial Intelligence: facing the chalLEnge through model Debiasing (FAILED) at the 2025 International Conference on Computer Vision, Oct 2025, Honolulu, United States. ⟨hal-05210445⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Thèse

    Nicolas Hiebel. Création éthique de données textuelles artificielles : application au domaine biomédical. Traitement du texte et du document. Université Paris-Saclay, 2025. Français. ⟨NNT : 2025UPASG033⟩. ⟨tel-05185326⟩

    STL, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Philippe Boula de Mareüil, Alexis Pierrard, Albert Rilliard. Acoustic study of /r/ front fricatives in Bolivian Highland Spanish. Estudios de Fonética Experimental , 2025, 34, pp.41 – 56. ⟨10.1344/efe-2025-34-41-56⟩. ⟨hal-05157171⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Ana Manzano Rodríguez, Camille Guinaudeau, Shin Ichi Satoh. Uncovering Gender Biases in Gender Identification Models for Japanese Data Analysis. Workshop on Demographic Diversity in Computer Vision @ CVPR 2025, Jun 2025, Nashville, United States. ⟨hal-05154054⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Thèse

    Jiahui Hu. Granular Insights into Financial Discourse : Fine-Grained Opinion Analysis of Expert Texts. Document and Text Processing. Université Paris-Saclay, 2023. English. ⟨NNT : 2023UPASG110⟩. ⟨tel-05153905⟩

    AO, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Philippe Boula de Mareüil, Marc Evrard, Alexandre François, Antonio Romano. Computer modelling of innovations relative to Latin in contemporary Romance dialects. Isogloss. Open Journal of Romance Linguistics, 2025, 11 (3), pp.1 – 31. ⟨10.5565/rev/isogloss.423⟩. ⟨hal-05144863⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Anne Baillot, Anne-Laure Ligozat. Introduction. Sobriété numérique. Humanités numériques, 2025, 11, ⟨10.4000/1498x⟩. ⟨hal-05143071⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Pierre Lepagnol, Sahar Ghannay, Thomas Gerald, Christophe Servan, Sophie Rosset. Leveraging Information Retrieval to Enhance Spoken Language Understanding Prompts in Few-Shot Learning. Interspeech 2025, Aug 2025, Rotterdam, Netherlands. ⟨10.21437/Interspeech.2025-175⟩. ⟨hal-05095796⟩

    STL, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Agata Savary. NLP-based Study of Universals of Linguistic Idiosyncrasy. Dagstuhl Reports, 2023, 13 (5), pp.64-67. ⟨hal-04323075⟩

    ILES, ILES, STL

    Year of publication

  • Thèse

    Mathieu Laï-King. Qualité des articles de recherche et modèles de langue neuronaux : applications au domaine biomédical. Intelligence artificielle [cs.AIArtificial Intelligence]. Université Paris-Saclay, 2025. Français. ⟨NNT : 2025UPASG031⟩. ⟨tel-05079724⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Pré-publication, Document de travail

    Clément Morand, Anne-Laure Ligozat, Aurélie Névéol. Characterizing Goals and Impacts of Digitalization: The Case of Promises in French Healthcare Policies. 2025. ⟨hal-05066176⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Luc Mottin, Julien Gobeill, Jeevanthi Liyana Pathirana, Nona Naderi, Anaïs Mottaz, et al.. Manuscript Classification to Support the Analysis of Biases in Publication Opportunities. The 35th Medical Informatics Europe Conference, May 2025, Glagow, United Kingdom. ⟨10.3233/SHTI250475⟩. ⟨hal-05070636⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Rapport

    Karin Dassas, Cyrille Bonamy, Bruno Bzeznik, Romaric David, Emmanuelle Frenoux, et al.. Estimer l’impact carbone des activités numériques de l’Observatoire de Paris. EcoInfo. 2025, pp.1-47. ⟨hal-05068666⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Nicolas Hiebel, Olivier Ferret, Karën Fort, Aurélie Névéol. Clinical text generation: Are we there yet?. Annual Review of Biomedical Data Science, 2025, 8, pp.173-198. ⟨10.1146/annurev-biodatasci-103123-095202⟩. ⟨hal-05055957⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Article dans une revue

    Arezoo Saedi, Afsaneh Fatemi, Mohammad Ali Nematbakhsh, Sophie Rosset, Anne Vilnat. Entity search based on consumer preferences leveraging user reviews. Expert Systems with Applications, 2025, 275, pp.126990. ⟨10.1016/j.eswa.2025.126990⟩. ⟨hal-05047109⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Foucauld Estignard, Sahar Ghannay, Julien Girard-Satabin, Nicolas Hiebel, Aurélie Névéol. Evaluating the Confidentiality of Synthetic Clinical Texts Generated by Language Models. 23rd International Conference on Artificial Intelligence in Medicine (AIME), Jun 2025, Pavie, Italy. pp.130-139, ⟨10.1007/978-3-031-95838-0_13⟩. ⟨hal-05046326v2⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Lisa Raithel, Philippe Thomas, Bhuvanesh Verma, Roland Roller, Hui-Syuan Yeh, et al.. Overview of #SMM4H 2024 – Task 2: Cross-Lingual Few-Shot Relation Extraction for Pharmacovigilance in French, German, and Japanese. The 9th Social Media Mining for Health Research and Applications (SMM4H 2024) Workshop and Shared Tasks, Association for Computational Linguistics, Aug 2024, Bangkok, Thailand. pp.170-182, ⟨10.18653/v1/2024.smm4h-1.39⟩. ⟨hal-04781015⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Pré-publication, Document de travail

    Mathilde Aguiar, Pierre Zweigenbaum, Nona Naderi. Am I eligible? Natural Language Inference for Clinical Trial Patient Recruitment: the Patient’s Point of View. 2025. ⟨hal-04992084⟩

    STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Chapitre d'ouvrage

    Mathieu Constant, Marie Candito, Yannick Parmentier, Carlos Ramisch, Agata Savary. Construction, exploitation et exploration de ressources linguistiques pour le traitement automatique des expressions polylexicales en français : le projet PARSEME-FR. Lidia Becker; Julia Kuhn; Christina Ossenkop; Claudia Polzin-Haumann; Elton Prifti. Digitale romanistische Sprachwissenschaft: Stand und Perspektiven, Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG, pp.219-250, 2023, Romanistisches Kolloquium, 978-3-8233-8506-6. ⟨hal-04995189⟩

    ILES, ILES, STL

    Year of publication

  • Thèse

    Rémi Uro. Détection et caractérisation des interruptions dans les interactions orales pour la description du comportement des femmes et des hommes dans les contenus audiovisuels. Informatique et langage [cs.CL]. Université Paris-Saclay, 2024. Français. ⟨NNT : 2024UPASG055⟩. ⟨tel-04994439⟩

    STL, STL

    Year of publication

    Available in free access

  • Communication dans un congrès

    Amel Fraisse, Patrick Paroubek, Ramit Goyal, Nassreddine Znaidi. Measuring Multilingualism in Online Public Access Catalogs. The ACM/IEEE-CS Joint Conference on Digital Libraries (JCDL), Dec 2024, Hong Kong, China. ⟨10.1145/3677389.3702544⟩. ⟨hal-04986773⟩

    ILES, ILES, STL

    Year of publication

  • Communication dans un congrès

    Manon Scholivet, Agata Savary, Louis Estève, Marie Candito, Carlos Ramisch. SELEXINI – a large and diverse automatically parsed corpus of French. Building and Using Comparable Corpora (BUCC), Jan 2025, Abu Dhabi, United Arab Emirates. ⟨hal-04978746⟩

    ILES, ILES, STL

    Year of publication

    Available in free access