STL

Sciences et Technologies des Langues

Le département Sciences et Technologies des Langues étudie des questions fondamentales relatives aux systèmes linguistiques par l’exploitation de larges corpus collectés, annoté et enrichis de manière non-supervisée ou semi-supervisée par des modèles d’apprentissage statistique adaptés au matériau linguistique.

Ces modèles permettent d’étudier le fonctionnement des langues, leurs variations (phonétiques-phonologiques, morphologiques-lexicales, syntaxiques et sémantiques) synchroniques et diachroniques, diaphasiques et diatopiques ainsi que de soulever des questions relatives à leur acquisition en tant que langues maternelles ou secondes. Enfin, le département développe les grandes applications du traitement des langues :reconnaissance vocale, traduction automatique, recherche d’information, agents conversationnels, qui portent des enjeux sociétaux (sauvegarde des langues en danger, outillage de personnes en situation de handicap, aide au traitement de l’information et de la connaissance médicale) et éthiques de plus en plus importants.

Cette approche de la Langue et des langues couvre ainsi un large spectre, des recherches les plus fondamentales aux plus appliquées, dans une grande variété de médias (journaux, médias sociaux, vidéo, téléphone) et toutes les modalités (écrit, parole et signe).

Ces recherches sont fortement pluridisciplinaires et rassemblent des communautés diverses relevant de l’informatique, des sciences de l’ingénieur et des sciences humaines et sociales, qui se retrouvent autour de l’étude de la langue par l’exploitation de corpus et la culture de l’évaluation quantitative, deux marqueurs forts de leur activité de recherche

Les équipes

Le département est composé de trois équipes :

Equipes

Actualités

Toutes les actualités

Offres de stages

Offres de stages publiées sur le site du LISN

Publications récentes

  • Communication dans un congrès

    Pierre Lepagnol, Sahar Ghannay, Thomas Gerald, Christophe Servan, Sophie Rosset. Approches de recherche d’information pour l’amélioration des amorces appliquées à la compréhension de la parole avec apprentissage en quelques exemples. 21e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 19e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) 33e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 28e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL), Jun 2026, Nantes, France. pp.10-10. ⟨hal-05786069⟩

    STL

    Année de publication

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Fanny Ducel, Aurélie Névéol, Vidit Khazanchi, Loic Leclere, Arthur Pedrini, et al.. Le code-switching comme indicateur de biais dans les LLM : “The consequences are not the same para nosotros”. 21e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 19e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) 33e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 28e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL), Jun 2026, Nantes, France. pp.1-1. ⟨hal-05786088⟩

    STL

    Année de publication

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Emmett Strickland, Valentina Fedchenko, Marc Evrard. Une étude pilote sur l’affinage des modèles TTS créoles : le vocabulaire lexificateur ou la phonologie du substrat, lequel est le plus déterminant ?. 21e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 19e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) 33e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 28e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL), Jun 2026, Nantes, France. pp.53-54. ⟨hal-05786125⟩

    STL

    Année de publication

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Ayoub Hammal, Pierre Zweigenbaum, Caio Corro. Un formalisme fondé sur des approximations du problème du sac à dos pour modéliser l’alignement. 21e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 19e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) 33e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 28e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL), Jun 2026, Nantes, France. pp.52-52. ⟨hal-05786124⟩

    STL

    Année de publication

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Pierre Lepagnol, Sahar Ghannay, Thomas Gerald, Christophe Servan, Sophie Rosset. De l’importance des formats : une évaluation critique des formats de sorties dans les amorces des Grands Modèles de Langues pour la compréhension de la parole et la REN. 21e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 19e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) 33e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 28e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL), Jun 2026, Nantes, France. pp.11-11. ⟨hal-05786095⟩

    STL

    Année de publication

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Fanny Ducel, Shayan Ahmed Shariff, Ibrahim Al Kotob, Binesh Arakkal Remesh, Lucie Digoin-Caparros, et al.. Are Benchmarks a source of bias in LLMs? MMLU, CommonSenseQA and MGSM under the Microscope. EMNLP 2026 – Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Oct 2026, Budapest, Hungary. ⟨hal-05783214⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Poster de conférence

    Younes Boufouss, Luc Pommeret. Natural Language Inference using Enhanced Knowledge Graphs for Multi-Hop Reasoning. JDSE 2026 – 11th Junior Conference on Data Sciences and Engineering, Sep 2026, Orsay, France. . ⟨hal-05765575⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Pré-publication, Document de travail

    Dylan Sechet, Marc Evrard, Matthieu Kowalski. Adapting offline models to a streaming context for music source separation. 2026. ⟨hal-05767849⟩

    AO, STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Lucía Catalán Gris, Kim Gerdes, John S Y Lee. The Linguist’s Lie Detector: Linguistic Knowledge in Large Language Models. NSLP 2026 @ LREC 2026 – 3rd International Workshop on Natural Scientific Language Processing, May 2026, Palma de Mallorca, Spain. pp.235-246, ⟨10.63317/2f7zobe6yo7h⟩. ⟨hal-05652276⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Article dans une revue

    Clémence Sebe, Olivier Ferret, Aurélie Névéol, Mahdi Esmailoghli, Ulf Leser, et al.. Supporting workflow reproducibility by linking bioinformatics tools across papers and executable code. Bioinformatics, 2026, 42 (8), pp.btag565. ⟨10.1093/bioinformatics/btag565⟩. ⟨hal-05755094⟩

    BioInfo, STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Jianying Liu, Kim Gerdes, Jean-Marc Deltorn. Beyond frequency measures: Can contextual embeddings capture meaning change in scientific texts?. JADT 2026 – 18th International Conference on Statistical Analysis of Textual Data, Jul 2026, Palermo, Italy. pp.232-241. ⟨hal-05731086⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Article dans une revue

    Marta López-Rauhut, Loic Landrieu, Mathieu Aubry, Anne-Laure Ligozat. Environmental Footprint of GenAI Research: Insights from the Moshi Foundation Model. Transactions on Machine Learning Research , 2026. ⟨hal-05749590⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Younes Boufouss, Luc Pommeret, Thomas Gerald, Patrick Paroubek, Sophie Rosset. Can We Do Interpretable NLI with Graphs Based on Atomic Propositions?. AKBC @ EMNLP, ACL, Oct 2026, Budapest, Hungary. ⟨hal-05745292v3⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Anisia Popescu, Lori Lamel, Marc Evrard, Ioana Vasilescu. Tracking /r/ Deletion: Forced Alignment of Pronunciation Variants and Sociophonetic Insights into Post-Obstruent Final /r/ in French. Interspeech 2025, Aug 2025, Rotterdam, Netherlands. pp.2945 – 2949, ⟨10.21437/interspeech.2025-967⟩. ⟨hal-05682650⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Chapitre d'ouvrage

    Agnieszka Dryjańska, Till Überrück-Fries, Agata Savary. Identification and annotation of multiword expressions in an end-user application: The case of teaching/ learning French as a foreign language. Verginica Barbu Mititelu; Voula Giouli. Multiword expressions in Natural Language Processing: Current trends and challenges, 8, Language Science Press, pp.225-254, 2026, Phraseology and Multiword Expressions, 978-3-96110-591-5. ⟨10.5281/zenodo.21277679⟩. ⟨hal-05734416⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Dylan Sechet, Marc Evrard, Matthieu Kowalski. Simulation-Based Inference for Plate Reverb System Identification. DAFX 2026 – 29th International Conference on Digital Audio Effects, Sep 2026, Cambridge, United States. ⟨hal-05742718⟩

    AO, STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Alex Colagrande, Paul Caillon, Eva Feillet, Alexandre Allauzen. Linear Attention with Global Context: A Multipole Attention Mechanism for Vision and Physics. ICCVW 2025 – IEEE/CVF International Conference on Computer Vision Workshops, Oct 2025, Honolulu, United States. pp.3130-3139, ⟨10.1109/ICCVW69036.2025.00326⟩. ⟨hal-05742260⟩

    STL

    Année de publication

    Publication HAL

  • Poster de conférence

    Alex Colagrande, Paul Caillon, Eva Feillet, Alexandre Allauzen. Limits of Resolution Equivariance in Fourier Neural Operators. AIArtificial Intelligence&PDE: ICLR 2026 Workshop on AIArtificial Intelligence and Partial Differential Equations, Apr 2026, Rio de Janeiro, Brazil. arXiv, 2026, ⟨10.48550/arXiv.2606.00677⟩. ⟨hal-05742295⟩

    STL

    Année de publication

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Adèle Jatteau, Jinyu Li, Lori Lamel. Y a-t-il des géminées en français ? Une étude acoustique des mots en dans de grands corpus de parole. Congrès mondial de linguistique française, Jul 2026, Arras, France. pp.09008, ⟨10.1051/shsconf/202623209008⟩. ⟨hal-05740510⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Pré-publication, Document de travail

    Ayoub Hammal, Pierre Zweigenbaum, Caio Corro. Suffix-Constrained Greedy Search Algorithms for Causal Language Models. 2026. ⟨hal-05734800⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Ayoub Hammal, Pierre Zweigenbaum, Caio Corro. On the Rejection Criterion for Proxy-based Test-time Alignment. ACL 2026 – 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Jul 2026, San Diego, United States. pp.547-554, ⟨10.18653/v1/2026.acl-short.46⟩. ⟨hal-05689863⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Article dans une revue

    Clémentine Bleuze, Karën Fort, Vincent P Martin, Aurélie Névéol. Large Language Models for Mental Health Prediction: Scoping Review of Bias and Clinical Utility Documentation in 2019-2024. JMIR AIArtificial Intelligence, 2026, 5, pp.e88082-e88082. ⟨10.2196/88082⟩. ⟨hal-05717650⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Marco Naguib, Christel Gérardin, Victor Beaucoté, Cyril Charron, Adrien Joseph, et al.. Evaluating the Retrieval Component in a Retrieval-Augmented Summarization System for Patient Records in French. LREC 2026 – 15th biennial Language Resources and Evaluation Conference, May 2026, Palma, Spain. pp.57-65, ⟨10.63317/4cy8xxinjw7z⟩. ⟨hal-05716360⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Zhongjie Li, Rim Abrougui, Guillaume Lechien, Elisabeth Savatier, Benoît Laurent, et al.. Sem-G-RAG, combiner sémantique symbolique à base de graphes et LLM pour le RAG. 21e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 19e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) 33e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 28e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL), Jun 2026, Nantes, France. pp.544-563. ⟨hal-05708371⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Aygalic Jara-Mikolajczak, Thomas Lavergne, Christophe Servan, Sophie Rosset. Robustesse des LLM dans les contextes longs, hallucinations et détection sur questions-réponses séquentielles. 21e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 19e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) 33e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 28e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL), Jun 2026, Nantes, France. pp.512-523. ⟨hal-05708368⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Eve Sauvage, Cyril Grouin, Julien Tourille. Tous les tokens sont-ils utiles pour les modèles de langues ?. 21e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 19e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) 33e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 28e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL), Jun 2026, Nantes, France. pp.595-609. ⟨hal-05708373⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Oumaima El Khettari, Virgile Barthet, Guillaume Hocquet, Joconde Weller, Emmanuel Morin, et al.. Is Clinical Text Enough? A Multimodal Study on Mortality Prediction in Heart Failure Patients. LREC 2026 – 15th biennial Language Resources and Evaluation Conference, May 2026, Palma, Spain. pp.194-206, ⟨10.63317/47hsfchk79n6⟩. ⟨hal-05709146⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Lounès Kebdi, Lubin Longuépée, Mathilde Aguiar, Pierre Zweigenbaum, Nona Naderi. Impact de l’affinage de modèles génératifs pour l’inférence en langue naturelle appliquée aux essais cliniques : comparaison avec des approches de *few-shot learning. 21e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 19e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) 33e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 28e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL), Jun 2026, Nantes, France. pp.303-321. ⟨hal-05708357⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

  • Proceedings/Recueil des communications

    Vincent Claveau, Nicolas Diniz, Juliane Flament, Nihel Kooli, Jose Moreno, et al.. Actes de l’atelier sur l’évaluation des modèles génératifs (LLM) et challenges (EvalLLM 2026). 21e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 19e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) 33e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 28e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL), Jun 2026, Nantes, France. ATALA, 2026. ⟨hal-05708467⟩

    STL

    Année de publication

    Publication HAL

  • Communication dans un congrès

    Khanh-an C. Quan, Camille Guinaudeau, Shin’Ichi Satoh. Évaluation de la cohérence des modèles vision-langage pour la tâche de question-réponse visuelle. 21e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 19e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) 33e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 28e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL), Jun 2026, Nantes, France. pp.64-74. ⟨hal-05708471⟩

    STL

    Année de publication

    Disponible en libre accès

    Publication HAL

Toutes les publications